Asterix at the Olympic Games Crew

Original Music by
Frédéric Talgorn

Cinematography by
Thierry Arbogast

Film Editing by
Yannick Kergoat

Casting by
Pierre-Jacques Bénichou

Production Design by
Aline Bonetto

Set Decoration by
Michail Krasnoborov Redwood

Costume Design by
Madeline Fontaine

Makeup Department
Mélanie Gerbeaux - hair stylist
Corinne Maillard - key makeup artist
Diana Ortiz - additional makeup artist
Jacques-Olivier Molon - special makeup effects artist (uncredited)

Production Management
Pablo Barinaga - assistant production manager: second -
Yousaf Bokhari - unit production manager
Jean-Marc Deschamps - unit production manager
Frank Mettre - post-production supervisor
Jean-Patrick Nourricier - unit manager trainee
Toni Novella - production manager
Robin Welch - assistant unit manager

Second Unit Director or Assistant Director
Cristina Vergara Catherineau - third assistant director
Arnaud Esterez - first assistant director
Riera Koke - third assistant director: second -
Juan José López Angosse - second assistant director: second -
Virginia Maillo - trainee assistant director
Jessica Palud - second second assistant director
Philippe Robert - second unit director
Mari Franç Torres - third assistant director
Bruno Velasco - second second assistant director

Art Department
Carlos Zaragoza - assistant art director

Sound Department
Mélanie Blouin - assistant sound editor
Katia Boutin - dialogue editor
Juan Ramon Castaño - assistant sound
Gurwal Coïc-Gallas - sound editor
Toni Di Rocco - sound mix technician
Marc Doisne - sound re-recording mixer
Michel Filippi - adr supervisor
Carl Goetgheluck - sound re-recording mixer
Jean Goudier - supervising sound editor
Jean-Paul Hurier - sound re-recording mixer
Michel Kharat - sound mixer
Florian Penot - assistant foley artist
Philippe Penot - foley artist

Special Effects by
Jérémy B. Caravita - special effects makeup
Noel Chainbaux - special effects assistant
Carlos Ferrández Hernández - special effects technician
Denis Gastou - special effects makeup
Carlos Martín - special effects technician
Pedro Moreno - special effects technician
Michail Krasnoborov Redwood - special effects
Erwan Simon - special effects makeup
Jean-Christophe Spadaccini - special effects makeup

Visual Effects by
Herve Anceau - visual effects
Vadim Androussoff - digital compositor
Thierry Ardiller - digital compositor
François-Xavier Aubague - visual effects producer
Stephanie Aubriot - digital effects artist
Erwann Baudet - digital effects artist
Romain Bavent - digital effects artist: BUF
Gerald Blaise - digital effects artist
Alexandre Bon - on-set visual effects supervisor
Axel Bonami - compositing sequence supervisor
Stephanie Broussaud - Lustre assistant
Thibault Bunoust - digital effects artist
Emmanuelle Carlier - visual effects coordinator
Guillaume Carniato - digital compositor: DUBOI
Alain Carsoux - visual effects supervisor: Duboi
Marie Celaya - animator
Matthieu Chatelier - digital compositor
Bastien Chauvet - pre-visualization technical artist
Brice Colinet - visual effects coordinator
Jean-Nicolas Costa - digital compositor
Alexia Cui - digital compositor
Nicolas Daniel - data manager
Natalène Darfeuille - visual effects production assistant
Bert Deruyck - digital compositor
Bertrand de Saint Seine - end titles
Antoine Deschamps - digital artist
Séverine De Wever - visual effects coordinator
Berengere Dominguez - visual effects coordinator: L'EST
Christophe Duflaut - digital compositor
Breuillier Emilien - digital artist
Aurelien Faure - visual effects
Sébastien Fernandez - digital artist
Audrey Ferrara - digital effects artist: BUF
Chauvet Florian - In/Out coordinator: Mikros Image
Mathieu Foucher - digital effects artist: BUF
Arnaud Fouquet - on-set visual effects supervisor
Frederic Fourier - digital effects artist: BUF
David François - digital compositor
Marion Frelat - visual effects coordinator
Nicolas Gauthier - digital artist: BUF
Pierre Genin - digital effects supervisor
Carine Gillet - digital artist
Mickael Girod - digital effects artist
Pascal Giroux - visual effects producer
Geoffroy Givry - digital compositor
Guillaume Glachant - digital effects artist: BUF
Cristina Gomes - digital effects artist: BUF
Gilles Graziano - matte painter
Christian Guillon - visual effects producer
Nicolas Guiraud - digital effects artist
Laurent Herveic - digital artist
Arcier Hugo - digital effects artist
Wulff Jeremy - digital compositor
Jérémy Justice - flame artist
Pacini Kevin - editor: visual effects
Audrey Kleinclaus - visual effects coordinator: L'EST
Aurelie Lajoux - senior compositor
Alain Lalanne - visual effects coordinator: BUF
Yann Larochette - digital compositor
Guillaume Le Gouez - digital compositor
Vincent Lemaire - animator
Jean Sebastien Leroux - digital effects artist
Jeremie Leroux - visual effects supervisor: Duboi
Natasha Leroux - digital effects artist: BUF
François Lorain - digital artist
Adrien Lourdelle - pre-visualization technical artist
Elodie Ly Tri - retouch and restoration
Nicolas Maillard - visual effects
Molina Matthieu - digital effects artist
Tim Mendler - movematcher
Sandra Millon - visual effects coordinator
Hugues Namur - visual effects supervisor: Mikros Image
Catherine Nelson - digital compositor
Thierry Noguera - digital effects artist: BUF
Cyril Nouaille - visual effects coordinator: BUF
Loris Paillier - visual effects
Cecile Peltier - senior compositor
Benoit Philippon - digital compositor
Joel Pinto - digital compositor
Hannibal Poenaru - digital artist
Olivier Puechberty - matte painter
Christian Rajaud - on-set visual effects supervisor
Nicolas Rey - co-visual effects supervisor: Mikros Image
Nicolas Rigaud - digital compositor
Ghislain Rio - digital compositor
Philippe Robert - special visual effects consultant
Julien Rousseau - digital compositor
Aurore Rousset - animator
Michel Samreth - digital artist: BUF
Roman Schmidt - visual effects
Rossi Sébastien - visual effects
Adeline Simon - digital compositor
Vanesse Simon - visual effects producer: BUF
Mikael Tanguy - compositing sequence supervisor
Mikael Tanguy - digital compositor
Sebastien Terme - visual effects
Guillaume Thimus - movematcher
Arnaud Tisseyre - digital artist: BUF
Christian Tomikowski - digital compositor
Audrey Tondre - visual effects coordinator: BUF
Georges Tornero - visual effects coordinator
Malek Touzani - animator
Edouard Valton - visual effects producer: Duboi
Olivier Veau - digital compositor
Salvador Zalvidea - digital compositor

Stunts
Luis Miguel Arranz - stunts
Rémi Canaple - assistant stunt coordinator
Rémi Canaple - stunts wire effects
Rémi Canaple - stunts
Alexandre Cauderlier - stunts wire effects
Alexandre Cauderlier - stunts
Patrick Cauderlier - stunt coordinator
Patrick Cauderlier - stunts wire effects
Patrick Cauderlier - stunts
Ricardo Cruz - action coordinator
Yan Dron - stunts
Inocencio Losada - stunts
Peter Pedrero - stunts
José Antonio Ona Sánchez - assistant stunt coordinator

Camera and Electrical Department
Christian Abomnes - assistant camera
Jean-Paul Agostini - camera operator
Loïc Andrieu - steadicam operator
Mathieu Caudroy - steadicam operator
Jean-Marie Delorme - assistant camera
Roland Demiddel - second assistant camera
Ximo Ferrández - second assistant camera
Eléonore Huisse - additional second assistant camera
Aurélien Landreau - additional electrician
Maud Lemaistre - additional second assistant camera
Vincent Muller - cinematographer: second -

Casting Department
Mamen Moya - extras casting
Marc Robert - casting assistant
Yolanda Urquiza - extras casting assistant

Costume and Wardrobe Department
Emma Bellocq - costume supervisor
Chloé Lesueur - dresser

Editorial Department
Thibaut Damade - assistant editor
Vincent Tabaillon - editing

Music Department
Edouard Dubois - music consultant
Nicolas Duport - music mixer
Elise Luguern - music production supervisor

Other crew
Carlos Ayesa - production accountant
Sylvie Chevereau-Marchais - general production administrator
Charlotte Corrigan - assistant to production manager
Ricardo Cruz - horse master
Marie Ducret - script supervisor: second -
Hugo Jeuffrault - production assistant
Frédéric Mauss - production assistant
Audrey Mery - production coordinator
Hernan Ortiz - horse master
Ana Palacios - crowd payroll accountant
Saray Perez - assistant accountant
Gemma Rawsthorne - assistant accountant
Franziska-Marie Reinhardt - assistant executive in charge of production: Constantin -